惡勢力

自駕順時鐘繞了大半圈北海道，旅程也接近了尾聲… 今天的停泊點是帶廣，當然要試試他最有名的豚丼（燒肉丼）。 帶廣有好幾間有名的豚丼店，因為我們住宿的旅館是在帶廣車站旁邊，加上開了一整天的車也累了，所以就近選擇了元祖豚丼のぱんちょう，一吃真是驚為天人啊！ 元祖豚丼のぱんちょう的店面坐落於帶廣車站正對面的街上，步行不用兩分鐘的路程。店面寫著元祖兩個字，代表我才是最道地的口味。 我們到的時候已經滿席，不過因為流動率也高，因此只等了一會兒就進去吃了。 他的菜單很單純，就是豚丼，松竹梅華只是不同的分量，肉片的多寡等，其他就是味增湯、酒類、可樂、果汁和烏龍茶等飲料。 因為玩了一天超餓的，我們點了竹跟梅的豚丼加上味增湯。 等待主餐之前先上醃蘿蔔漬物來開開胃。 筷子套的背面也介紹了店家的歷史，在昭和初期北海道大舉開拓的年代就有這家店了，並用當地孕育的美味豬肉來製成豚丼讓辛苦開拓的人員更有精力可以努力工作，而這美味也一直傳承到今天。 接著主菜豚丼上桌了，一陣香氣馬上撲鼻而來，咬了一口肉片可以感覺到他烤得真的很香，以炭火直烤用特製醬汁淋上的肉片那種交織出來的香氣真是令人無法抵擋。肉質的口感也非常好，尤其是周邊油脂分布較多的部位，真是入口即化。蓋在肉片下的白飯也是飽滿Q彈，搭配流下來的濃郁醬汁一起入口真是大大滿足。 吃完這間真心覺得台灣什麼地表最強的燒肉真是再平凡也不過了… 如果你也有到帶廣玩，千萬別錯過這間店喔！ 店家資訊： 地址：〒080-0011 北海道帯広市西１条南１１丁目19番地 電話：0155-22-1974 營業時間：11時00分～19時00分                    月曜日 定休日

來到日本東北的大城市仙台，肯定要嚐嚐仙台名物「牛舌」，而當中最有名的幾間店之一就是「たんや善治郎」。 要品嚐善治郎好吃的牛舌千萬不要選擇車站美食街的分店，因為那邊人潮眾多肯定是大排長龍，這裡推薦可以去站前本店吃。出車站往右走過一座天橋後在二樓就是店面所在，排隊人潮大約十位左右，流動率其實不算低，大概等了一下就可以入內用餐了。 菜單的重點單然是各種類的牛舌定食，另外還有提供麵類、超值午餐、午餐、烤物、酒類等等。我們這次點的是標準的「善治郎牛舌定食」，和一份「上選極厚 真中たん・善治郎定食」。 首先上了一杯茶讓在等餐的同時可以好好休息一下。 接下來上山藥泥和米飯，詢問店員如何食用他教我們在山藥泥中加點醬油，然後整個鋪到米飯上面。米飯中有部分焙煎麦，就是焙烤過的小麥，因此除了白米Q彈好吃外也多了道特殊的香味。 定食中的湯品是清燉牛尾湯，牛尾吃起來味道就像牛肉一樣，但更有嚼勁些，湯喝起來也很清爽，一點都不輸台灣的清燉牛肉湯。 重頭戲來了，「牛たん定食」大約有十片鹽烤牛舌，因為舌頭的組織比較細緻不像牛肉裡面還有些筋之類的，因此吃起來口感十分滑嫩。烤的火候也很適中，搭配些許焦掉的香氣味道真不是蓋的。旁邊並附上一些漬物，搭配起來吃相當清爽。 「上選極厚 真中たん・善治郎定食」使用的部位更是不得了，顧名思義應該就是牛舌中最肥嫩的部位（沒想到牛的舌頭可以那麼大那麼厚 XD），吃起來的口感當然又更上一層樓。不過我是覺得第一次嘗鮮選標準的「牛たん定食」就可以了。 好懷念的口味，下次造訪仙台肯定要再來吃的！ 店家資訊： 地址：日本、〒980-0021 宮城県仙台市青葉区中央１丁目８−３８ 電話：+81 22-723-1877 營業時間：11時00分～23時00分

相信「購物」在日本自助旅行中的重要性絕對不亞於景點的參訪與美食的品嚐，尤其是精巧先進的電器 3C 產品，時尚流行的東洋服飾皮件，或是女性朋友喜愛的藥妝商品等，對觀光客總是有著莫大的吸引力。姑且不論絕大部分的商品在台灣買不到（或是過季的型號才會進口），就算是買得到的在日本購入的價格也是比台灣便宜許多，這就是為什麼大家日本旅遊回程登機時行李額度總是會爆掉的原因 XD。 但是不可否認的，購物確實會佔掉不少出國旅遊的時間。好幾年前我就曾經在秋葉原為了買一個最新型號的電子鍋花掉了半天的時間… 而那個時間至少可以多跑一到兩個景點了。如果大家只是想把要買物品帶回台灣，而不是真的要花時間去逛商店找商品，那日本亞馬遜購物應該就是你最佳的選擇了。 以下是日本亞馬遜 Amazon Japan 購物的特色： 1. 各種型態的商品都買得到 2. 價格合理（不是最便宜但絕對也是相對便宜） 3. 接受非日本國內發行的信用卡 4. 配送速度快 5. 在台灣可完成購買直接寄送到日本住宿飯店 6. 提供寄送到指定便利商店自取（請參考 日本亞馬遜購物超商取貨篇） 7. 部分商品可以海外配送 其實大家可以把亞馬遜想成是台灣的 PCHome，就是甚麼類型的產品幾乎都可以找到、下訂、然後一起寄送，想想若是想買的東西多類型又各不同，還去實體店面一個一個找的話是會佔去一次出國旅遊多少時間呢。在台灣就先下單，到日本住進飯店就可以收到購買的物品，是不是很方便又幸福呢。 價格方面因為沒有實體店面的店租和人事成本，價格甚至還比大買場如 BIC Camera、唐吉軻德等使用退稅與折價券後還便宜。附帶一提，在日本最大的比價網 価格.com 找商品應該還是可以找到比 Amazon JP 販售的價格再更便宜的店家，但是多數店家只接受日本國內發行的信用卡，對我們外國人來說是看得到吃不到啊。 此外日本亞馬遜原本只提供書籍跟音樂 CD 等可以海外配送，前幾年又開放了更多商品，但是還是有很多好物是不在名單內的，且如果是有重量的物品其運費也是頗驚人的，那就還是得日本當地取貨再自己搬回來了。（日本亞馬遜購物台灣配送篇請參考這篇文章） 在日本亞馬遜購物並寄送到指定飯店其實是不難的，重點大概只有幾個，這裡用最淺顯易懂的方式讓大家可以馬上上手。 1. 日本亞馬遜會員註冊 2. 住宿飯店的詢問與地址...

大家可能曾經碰過為了要在日本網路購物，或是旅遊訂房訂機票等，需要在一些日本的網站註冊會員的情況，而在填寫會員資料時，常常會看到一個欄位「フリガナ」，究竟這個欄位要如何填寫，它又代表甚麼意思呢？這裡來做個簡單的說明。 以上圖日本亞馬遜的新規會員登錄為例，除了名字、E-Mail、密碼等基本資料外，還多了一欄「フリガナ」，有些網站會寫「氏名 <全角カタカナのみ>」，這裡就是要你輸入你名字的讀音（或稱假名拼音）。但是為什麼都已經輸入名字了，還要多上這個欄位呢？對日語有基本認識的人都知道日本漢字的讀法可能不只一種，除了分為音讀和訓讀外，甚至會有多種音讀跟訓讀的唸法，有些比較艱深難用的連日本人也會搞錯… 而對於以客為尊的日本企業而言，若把客戶名字念錯是一件相當失禮的事，因此能事先了解正確的讀法就能避免有可能發生且不必要的誤會。 一般來說對於其他不使用漢字的語言，要轉換成日語發音其實很單純，概念大概就類似中文字轉成羅馬拼音那樣。但是對於也有使用漢字的中文來說，要把中文名字轉換成「フリガナ」除了發音直轉外，其實還多了一種直接使用該漢字的音讀方式，概念就像是日文名字是 木村拓哉／きむらたくや 那中文到底要念「木村拓哉」還是「其木拉塔庫亞」好呢。至於要使用哪一種方式，就看你喜歡怎麼被日本人稱呼囉，以下會分別對兩種唸法的轉換做介紹。 [第一種方式] 中文的發音直接轉為日語的發音 ： 以下的網站可以很簡單地把輸入的繁體或簡體中文字發音轉換成相對應的日文假名發音。 https://dokochina.com/katakana.php 使用方法相當簡單，先在上方的欄位中輸入要查詢的中文名字，然後按下「カタカナ変換(convert)」的按鈕，結果就會在下面顯示出來了。 以中文姓名「林 健 一」為例，查詢出來的結果就是「リン ジィェン イー」，會五十音的就知道這就是中文發音的假名拼音，是不是很簡單呢。 [第二種方式] 使用該漢字或近似漢字的日文讀法 ： 基本上就是使用該漢字的音讀拼音，但我們知道日本常用漢字為 2136 字，因此並不是每一個中文字都可以對應到日本常用漢字，這時候就可以使用相似字來查詢其音讀。以下的網站可以查詢名字漢字的音讀假名拼音。 http://namehenkan.com/tw 使用方法一樣很容...

2016/10/18 搭了廉航的紅眼班機，抵達成田機場時不過六點不到… 迅速出關後，買了 JR Pass 就坐上 NEX 到東京車站再轉乘北陸新幹線 E7 往信州的方向出發了。 東京到松本的路線有兩條，一是先往西再向上，最快的車是特急 スーパーあずさ，可直達松本。另一條則是先坐新幹線 かがやき 到長野，再轉特急 しなの 至松本。基本上兩條路線所花的時間不會差太多，也都曾經坐過，但考慮到可利用移動日來個長野半日遊，就選擇了後者。 長野市雖貴為新幹線經過的重要車站，也以母縣長野為名，但其都市化的程度卻遠遠不及真正的信州老大松本，換個方式想就是一個步調不快，令人覺得舒服的小城鎮。因為之前也來過了，所以這次只是輕鬆走把重要的點逛逛而已。 出了車站先到 Information Center 拿地圖，詢問服務人員交通資訊並請他推薦幾個必去的景點。因為時間不是太多，打定主意大概就逛逛善光寺與其周邊吧。善光寺是長野的象徵，建立於 7 世紀，是東日本最大級的木造建築。從車站到善光寺最方便的方式就是搭乘巴士，當然如果可以花一整天慢慢悠遊這座古老的城市那用步行的方式也是相當推薦的。 下了巴士後走一小段就看到了善光寺的仁王門，上面寫著定額山，也就是善光寺的山號。過了仁王門後是兩側商店林立的「仲見世通り」。繼續往前走，在抵達寫著「善光寺」的山門之前，有幾尊地藏菩薩像坐落於此。 過了山門後就是本堂，山門跟本堂都是日本的重要文化財。當天看到很多來參拜的遊客，在正殿也有一些儀式在進行，另外內殿的參拜金是五百日幣，看不太懂就沒進去了。外面則是有在賣御守和佛教紀念品的商店，當然也有御朱印的受付所。 參拜得差不多後就沿著仲見世通り一路逛回來，不過不太會購物的我大概也是走馬看花路過而已。出了仁王門後，開始準備去執行另一項任務，就是買有名的七味粉「八幡屋礒五郎」。找了一下地圖原來店鋪就在出仁王門後的左前方而已。 不得不說這真的是很美味的調味料。之前不論是吃丼飯或是烏龍麵蕎麥麵，都會灑上大量的七味粉，而一般台灣容易買得到的 S&B 七味粉就是不對我的胃，八幡屋礒五郎的則真的是水準之上。他的七味粉其實已經超過了七種味道的組合，包含唐辛子、柚子、深煎、山椒、粉山椒、胡麻等等，本舖賣的還有各種不同的包裝大小，善光寺紀念罐...

2016/10/18~10/22 在台灣喜歡上高山看美景，又三不五時往日本跑的我們，自然也對同樣擁有豐富山林地貌的日本山岳感到興趣。 十多年前在日本唸書的時候，有時經過車站的 JTB 會去拿一些擺在外面的旅遊廣告單來看，那時就對上高地的美景非常嚮往。無奈學校不太能缺課，加上當時經費也有在控制，大部分還是只能選擇鄰近東京都一帶來走走。記得回台灣之後的第二次日本旅遊，就把上高地排入行程裡了（第一次是去爬富士山 XD）。多年後一次年度家庭旅遊選擇了立山黑部為主幹，當然也把其他成員沒造訪過的上高地納入行程中，但是天氣不由人，這兩次都沒讓我們碰到藍天倒影的大正湖啊。 不知道從什麼時候開始心中興起了想去堵上高地藍天的計畫，加上手中剛好多了一張東京來回機票，就開始計畫這次的北阿爾卑斯山行。我的作法是這樣的，首先利用河童橋的 Live Camera 比對上高地的天氣預報，歸納出比較有把握的天氣型態，接下來觀察日本一周以上的預報以動態的更改機票、住宿與請假。大方向抵定後，以有岳都之稱的松本為大本營，挑了幾個日帰的北アルプス登山健行路線來走，並機動性的配合天氣隨時更換日程！ 功課做足，如果還是撲空的話也只能摸摸鼻子了～ 下面是此次實際跑的行程： Day 01（10/18）：成田機場→東京→長野→松本 Day 02（10/19）：松本→乘鞍岳→松本 Day 03（10/20）：松本→焼岳→松本 Day 04（10/21）：松本→八方池展望白馬三山→松本市區 Day 05（10/22）：松本→東京→成田機場 百名山 No.4 & No.5 達成！

因緣際會下多了一張機票 利用這個機會自己來個海外登山旅行 以有岳都之稱的松本為大本營, 挑了幾個日帰的日本北阿爾卑斯登山健行路線來走~ 會這樣做是因為想要機動性的配合天氣隨時更換日程! Day2: 乘鞍岳 Day3: 焼岳 Day4: 八方池展望白馬三山 Day2 和 Day4 都是大約三小時的初級行程, Day3 焼岳則是比較有登山的感覺~ 百名山 No.5 達成~ 更多照片: https://goo.gl/photos/geMBngLZmK1zieYK7

之前一直對北海道興趣缺缺 但又覺得不免俗地應該去一下 在黃咩選了北海道當成 2016 Family Trip 的地點後 就順理成章地去了~ 交通以剛開通的北海道新幹線+自駕為主 是還不賴啦~ 更多照片: https://goo.gl/photos/xR9G4gGXxSSd4vpU8

黃小嗨四歲生日 帶他去看 E5 接 E6 盛岡限定的喔 更多照片: https://goo.gl/photos/7QLCiwKDhgXzhxVz6

這次老爸陪我就兩個人一起逛東京都 除了拍到了想拍的照片外 也吃了不少好吃的食物喔! 大滿足咧~ 更多照片: https://goo.gl/photos/tXGuarP2JGgZ85UX7

2013 的新年旅遊 因為有一歲小孩的緣故 黃咩貼心地選了輕鬆糜爛的地中海遊輪之旅 跑了不少地方, 很充實很棒的行程! 更多照片: https://goo.gl/photos/iprLTdBPPpdJX88KA

這段期間發生蠻多事的 親愛的外婆離開我們 日本311大海嘯 轉職 趁著工作空檔自己去了一趟關東散散心 (其實是還有兩個人跟啦) 更多照片: https://goo.gl/photos/jFUhhnxFepmasikc9