跳到主要內容

兒童中耳炎之手術與否與就醫治療經驗分享

相信小孩中耳炎同樣困擾著很多父母。據統計,6歲以前,幾乎所有的兒童都至少感染過一次中耳炎,運氣好的話吃一兩次抗生素就可痊癒,再嚴重點可能會持續好幾個月甚至需要手術治療,若沒有好好處理還有可能會降低聽力並影響學習… 這裡提供我們一點經驗與做過的功課,希望碰到小孩感染中耳炎的父母可以不要驚慌,按部就班地耐心接受治療,大多數都可以得到很好的治療效果!

老大剛滿五歲的時候,在一次出遊回家後發燒嘔吐,一開始以為是受到風寒馬上去婦幼掛急診,醫師說有可能是中耳炎要我們進一步求診做更詳細的檢查。

隔天去看耳鼻喉專科門診,醫師診斷有中耳積水,且耳壓檢查結果鼓室圖也是異常的,綜合兩者確診為中耳炎,醫師也做了簡單的衛教說明了兒童中耳炎的發生原因與治療流程,最後開了抗生素並需於用藥結束後回診,由此開始了與兒童中耳炎的長期抗戰歷程。

兒童是得到中耳炎的高危險族群,原因是兒童七歲前鼻子連接耳朵的歐氏管比成人還水平,因此感冒時鼻水容易流至耳朵造成中耳積水,若反覆積水則會造成中耳化膿感染發炎,症狀是耳塞耳痛、流膿、發燒嘔吐等,後遺症更是不可小覷,有可能造成聽力下降、腦膜炎等,因此需要非常小心的追蹤治療至痊癒。

治療上一般都是先投以抗生素,讓感染降低,並把流鼻涕治好,鼻水才不會反覆倒流回耳朵繼續積水化膿發炎。大部分情況需要兩三次的回診就會好轉,但是也有部分兒童其症狀會持續數個月也不見改善,這時候為了怕聽力降低影響學習,醫師就會評估是否做手術來治療。

我們後來回想,好像近幾個禮拜有時候跟大兒子講話時他會回說:「你說甚麼再說一次」,再追問他在幼稚園是否對老師同學說的話也有類似情況,他也說偶而會聽不太清楚某個老師上課的內容… 這也間接證明了中耳積水確實影響並降低部分的聽力,這情況我想大多的父母應該會開始擔心會持續多久,會不會造成永久性的傷害等,並開始有著急心慌的感覺。

在就診兩三次後還沒有明顯好轉的情況下,我們開始有長期抗戰的準備。我們轉到家附近的一間蕭耳鼻喉科診所就診,醫師是台大醫科畢業,目前仍是台大醫院耳鼻喉的主治醫師,也是小兒科學會的會員,之前亦曾在婦幼醫院擔任主治醫師。蕭醫師平常病人很多看診也算快,但是碰到棘手的小兒中耳炎仍是相當細心檢查與詳細囑咐,每次去都會先確認中耳積水是否有推掉,然後把鼻涕清乾淨,最重要的是他有一台手持的耳壓測量儀器,會確認穀室圖的結果以判斷病情是否有好轉。

至於治療多久仍不見改善需改採手術治療,蕭醫師的看法跟美國小兒科協會建議的一樣,若中耳積水經治療後仍持續三個月以上,就要考慮裝耳導管來排出積水。

治療一個多月後,回診的情況一樣積水未退,鼓室圖的結果也是 Type B,就是沒有波峰,但醫師仍是很淡定的說繼續觀察,還不到手術的時間點。反而這時做家長的我們開始慌了,也從朋友那聽到誰誰誰手術治療的效果很好,誰誰誰沒有治療好像聽力有損害到之類的,我們也一度考慮是否就直接做手術裝導管,就去萬芳醫院求診了。一開始也是基本檢查,並做了耳壓檢查和聽力測試,結果仍是一樣,聽力則是少了幾分貝的能力,不過真的是每個醫院的做法不同,萬芳的醫師是說都已經治療一個多月仍不見好轉,可以直接排手術了,接著懷著掙扎的心情去做全身麻醉評估(雖說是小手術但因為小孩比較不受控因此要全身麻醉),抽血則是要空腹所以須擇日再過來。好巧不巧抽血單遺失了,加上其實很捨不得年紀那麼小就要麻醉手術,就像失憶一樣把這件事晾在一旁了…

接著追蹤到兩個半月的時候,回診的結果一樣耳壓是 Type B (我有做功課所以每次醫師還沒說結果前我就知道了 XD),這時醫師首度提及到可以考慮裝導管,也推薦他以前的同事目前婦幼醫院黃院長來手術。一樣的到婦幼就診也是測耳壓根聽力檢查,綜合結果與病史也是評估可以手術裝導管,因此直接排手術時間,天啊竟然要排到一個多月後,但也只能慢慢等了,並期待這段時間內還有轉圜的空間。

手術日期一天一天逼近,差不多剛好是治療邁入第三個月時,我們去蕭耳鼻喉科做最後的診斷並告知醫師即將施行耳導管手術,這時奇蹟出現了,耳壓的結果是 Type C 趨近 Type A,波峰出現了,也就是說積水的狀況正由恢復期進入痊癒期,醫師說這個結果不需要手術,也不需繼續回診追蹤了。過幾天原本預期的術前婦幼回診也跟院長報告蕭醫師的診斷結果,當下也馬上排了耳壓檢查,結果是完全正常,院長也恭喜我們說不用手術直接回家。

由此可知對於小兒中耳炎真的是要有耐心的來追蹤治療,千萬不可以自己嚇自己,也要常常注意小孩聽力下降是否影響了學習與生活。建議需要跟中耳炎長期抗戰的父母,可找間離家比較近的診所及可信賴的醫師,並有簡單的耳壓測量儀器,如此不但可以得到專業的追蹤治療,也可以省下不少時間與金錢。


參考資料:
https://omyfriend.tian.yam.com/posts/2819613
http://www.ling.fju.edu.tw/hearing/tympanometry.htm

留言

這個網誌中的熱門文章

象印電子鍋更換電池

用了五年多的象印電子鍋內藏電池沒電了,噵至液晶螢幕沒插電時無法顯示。雖然插電仍有煮飯的基本功能,但是對於有預約煮飯功能需求的我們來說實在是麻煩,因為電一拔掉時間也就被 reset 掉了,總不可能每次要預煮都去重設一次時間吧… 找來找去找不到抽換電池盒的地方… 真搞不懂一般熱水瓶跟麵包機都有電池座可以很方便的更換電池,電子鍋為什麼沒有呢? 上網查了一下就算是在日本送回原廠修理也是要價不斐,這台是自己從秋葉原帶回來的,代理商肯定會再狠撈一筆… 還是自己搞吧~ 結果蠻累的幾乎拆到底了… 最後終於搞定,也去光華商場買材料把電池座牽出來,五年後如果再沒電也可以很方便換電池! 以下是大概的步驟: 1. 首先鬆開底部的幾顆螺絲,然後就是從上往下一直拆就是了,拆到看到這個電池所在位置的電路板座。過程中要記得一些排線的方向與位置,以及螺絲的孔位與先後順序。 2. 取出這個電路板座,可看到電池的位置在下面。因為它電池是焊死在上面,如果要拔下來置換則需要解焊… 我的作法是就讓他留在上面,從電路板的背面正負極處牽線出來外接電池座,以後若再沒電也可以很方便地更換電池。 3. 於是把電路板從座上抽出,可明顯看到正負極的接點。把光華商場電子材料行買的電池座焊上去並裝入電池。 4. 把電路板插回電路板座,並於接線處用絕緣膠帶固定好。接著就可以先試試看液晶螢幕有沒有正確顯示出來。 5. 沒問題的話依據剛剛紀錄的順序把螺絲與排線鎖回去,注意這個黃紅線就是剛剛提醒要記住位置的一個例子。接著把外接電池座用絕緣膠帶固定於內殼上,以後只要簡單拆殼就可以更換電池座上的電池,不須再大費周章拆到底了。 6. 液晶顯示大復活! 省了 12000 yen!! Oh-Yeah!

[教學] 中文姓名轉日文假名教學 - 片假名 カタカナ 平假名 ひらがな 漢字拼音 フリガナ

大家可能曾經碰過為了要在日本網路購物,或是旅遊訂房訂機票等,需要在一些日本的網站註冊會員的情況,而在填寫會員資料時,常常會看到一個欄位「フリガナ」,究竟這個欄位要如何填寫,它又代表甚麼意思呢?這裡來做個簡單的說明。 以上圖日本亞馬遜的新規會員登錄為例,除了名字、E-Mail、密碼等基本資料外,還多了一欄「フリガナ」,有些網站會寫「氏名 <全角カタカナのみ>」,這裡就是要你輸入你名字的讀音(或稱假名拼音)。但是為什麼都已經輸入名字了,還要多上這個欄位呢?對日語有基本認識的人都知道日本漢字的讀法可能不只一種,除了分為音讀和訓讀外,甚至會有多種音讀跟訓讀的唸法,有些比較艱深難用的連日本人也會搞錯… 而對於以客為尊的日本企業而言,若把客戶名字念錯是一件相當失禮的事,因此能事先了解正確的讀法就能避免有可能發生且不必要的誤會。 一般來說對於其他不使用漢字的語言,要轉換成日語發音其實很單純,概念大概就類似中文字轉成羅馬拼音那樣。但是對於也有使用漢字的中文來說,要把中文名字轉換成「フリガナ」除了發音直轉外,其實還多了一種直接使用該漢字的音讀方式,概念就像是日文名字是 木村拓哉/きむらたくや 那中文到底要念「木村拓哉」還是「其木拉塔庫亞」好呢。至於要使用哪一種方式,就看你喜歡怎麼被日本人稱呼囉,以下會分別對兩種唸法的轉換做介紹。 [第一種方式] 中文的發音直接轉為日語的發音 : 以下的網站可以很簡單地把輸入的繁體或簡體中文字發音轉換成相對應的日文假名發音。 https://dokochina.com/katakana.php 使用方法相當簡單,先在上方的欄位中輸入要查詢的中文名字,然後按下「カタカナ変換(convert)」的按鈕,結果就會在下面顯示出來了。 以中文姓名「林 健 一」為例,查詢出來的結果就是「リン ジィェン イー」,會五十音的就知道這就是中文發音的假名拼音,是不是很簡單呢。 [第二種方式] 使用該漢字或近似漢字的日文讀法 : 基本上就是使用該漢字的音讀拼音,但我們知道日本常用漢字為 2136 字,因此並不是每一個中文字都可以對應到日本常用漢字,這時候就可以使用相似字來查詢其音讀。以下的網站可以查詢名字漢字的音讀假名拼音。 http://namehenkan.com/tw 使用方法一樣很容

[教學] 日本亞馬遜 Amazon Japan 購物教學全攻略 - 寄送到日本飯店篇

相信「購物」在日本自助旅行中的重要性絕對不亞於景點的參訪與美食的品嚐,尤其是精巧先進的電器 3C 產品,時尚流行的東洋服飾皮件,或是女性朋友喜愛的藥妝商品等,對觀光客總是有著莫大的吸引力。姑且不論絕大部分的商品在台灣買不到(或是過季的型號才會進口),就算是買得到的在日本購入的價格也是比台灣便宜許多,這就是為什麼大家日本旅遊回程登機時行李額度總是會爆掉的原因 XD。 但是不可否認的,購物確實會佔掉不少出國旅遊的時間。好幾年前我就曾經在秋葉原為了買一個最新型號的電子鍋花掉了半天的時間… 而那個時間至少可以多跑一到兩個景點了。如果大家只是想把要買物品帶回台灣,而不是真的要花時間去逛商店找商品,那日本亞馬遜購物應該就是你最佳的選擇了。 以下是日本亞馬遜 Amazon Japan 購物的特色: 1. 各種型態的商品都買得到 2. 價格合理(不是最便宜但絕對也是相對便宜) 3. 接受非日本國內發行的信用卡 4. 配送速度快 5. 在台灣可完成購買直接寄送到日本住宿飯店 6. 提供寄送到指定便利商店自取(請參考 日本亞馬遜購物超商取貨篇) 7. 部分商品可以海外配送 其實大家可以把亞馬遜想成是台灣的 PCHome,就是甚麼類型的產品幾乎都可以找到、下訂、然後一起寄送,想想若是想買的東西多類型又各不同,還去實體店面一個一個找的話是會佔去一次出國旅遊多少時間呢。在台灣就先下單,到日本住進飯店就可以收到購買的物品,是不是很方便又幸福呢。 價格方面因為沒有實體店面的店租和人事成本,價格甚至還比大買場如 BIC Camera、唐吉軻德等使用退稅與折價券後還便宜。附帶一提,在日本最大的比價網 価格.com 找商品應該還是可以找到比 Amazon JP 販售的價格再更便宜的店家,但是多數店家只接受日本國內發行的信用卡,對我們外國人來說是看得到吃不到啊。 此外日本亞馬遜原本只提供書籍跟音樂 CD 等可以海外配送,前幾年又開放了更多商品,但是還是有很多好物是不在名單內的,且如果是有重量的物品其運費也是頗驚人的,那就還是得日本當地取貨再自己搬回來了。(日本亞馬遜購物台灣配送篇請參考這篇文章) 在日本亞馬遜購物並寄送到指定飯店其實是不難的,重點大概只有幾個,這裡用最淺顯易懂的方式讓大家可以馬上上手。 1. 日本亞馬遜會員註冊 2. 住宿飯店的詢問與地址